証言集 釜山できく元在日の詩
日本も私のふるさとです
| 著 者 | 菊池 和子［証言聞き取り・写真］ |
|---|---|
| ISBN | 978-4-7803-0101-4 C0095 |
| 判 型 | A5判 |
| ページ数 | 176頁 |
| 発行年月日 | 2007年05月 |
| 価 格 | 定価（本体価格1,600円＋税） |
| ジャンル |
二つの民族のその後
終戦とともに140万をこえる在日が韓国にもどった。しかし、日本で育った彼ら、彼女らは、言葉も通じず、日本帰りとして差別され、特有の苦労を背負うことになる。しかも、すぐに朝鮮戦争がはじまり、動乱の中で生きていくことを余儀なくされた。そのなかで、元在日は、植民地として支配されたことへの鋭い批判の気持ちをもちつつ、同時に、幼年時代をともに生きた日本の友人、優しくしてくれた隣人などへの郷愁も忘れない。韓国も日本もともに祖国だとの思いにかられ、両国のいさかいに心をいためる。この元在日の証言を、「チマ・チョゴリの詩がきこえる」で在日の日々を追った菊池和子が、釜山で聞き取った。この証言のなかからは、異なる民族が、しかも一度は支配・被支配というゆがんだ体験をした二つの民族が、どうやったら連帯していけるのか、その展望が浮かびあがってくるのである。
菊池 和子
1994年 現代写真研究所入所
2001年 写真集「しんちゃん」（草土文化）発行
2001年 写真公募展『視点』にて、「しんちゃんの日々」で新人賞受賞
2003年 『視点』にて、「在日60余年の日々」が奨励賞を受賞
2005年 写真集「チマ・チョゴリの詩がきこえる」（小学館）発行
現在、ポルトガル在住