「ライフチャンス」が、貧困をなくすのか？
貧困解決が「ライフチャンス」を改善するのか？
日本が子どもの貧困対策を学んできたイギリスでは、労働党政権下、超党派による「子どもの貧困法2010」が制定され、2020年に子どもの貧困率を10％以下とする具体的目標が明記されました。しかし、政権交代などにより、政策と議論は貧困から「社会移動」に移り、子どもの貧困法は後退し、「ライフチャンス法」へと模様替えをしています。
削減目標も達成されず、子どもの貧困が増加している現在、「子どもの貧困アクショングループ」は、ライフチャンス改善のためにも、子どもの貧困解決に取り組む必要があると訴えます。
日本の次の子どもの貧困対策法・大綱見直しは、2024年。子どもの貧困対策法制定以来、貧困の世代間連鎖を断つことに主眼がおかれてきた日本にとって、さらには、コロナ禍で困窮と格差を深める世界と子ども・家庭にとって、本書で示される議論や政策・指標案は、多くのヒントとなることでしょう。
人生と生活（ライフ）は、数々のめぐりあわせ（チャンス）。どんなめぐりあわせでも、貧困と不平等から守られる社会をつくる。

1　ライフチャンスという考え方
2　所得を抜きにライフチャンスが語れないわけ
3　家庭の構造、家庭環境、ライフチャンス
4　保育・幼児教育と子どものライフチャンス
5　学校の内と外　子どもたちの教育に対する貧困の影響
6　健康、ウェルビーイング、発達のために十分な生活水準
7　子どもたちのメンタルヘルスと貧困とライフチャンスと
8　住居・住環境と子どものライフチャンス
9　不確実な「移行」、先の見えない労働市場、若者のライフチャンス
10　「生まれ」と「運命」を結ぶ鎖を断ち切る
11　ライフチャンスを測定するには？
12　ライフチャンスを改善する戦略とは？

下記のとおり訂正し、お詫び申し上げます。
▪️70ページ5行目
誤　自由至上主義
正　自由市場主義
 
▪️97ページ13行目
誤　国民保険サービス
正　国民保健サービス
 
▪️112ページ23行目
誤　国民健康促進サービス
正　国民保健サービス

子どもの貧困アクショングループ　Child Poverty ActionGroup（CPAG）
1960年代からイギリスの社会保障の権利運動を牽引してきた団体。子どもの貧困の予防・解決のための啓発や調査研究、政策提言、支援者のための研修などに取り組む。
すべての子どもが経済困難のない子ども時代を楽しみ、誰もが公正・平等に人生のチャンスを得られる貧困のない社会を目指す。
 
松本　伊智朗
北海道大学大学院教育学研究院教授。貧困研究、教育福祉論。北海道子どもの未来づくり審議会会長、札幌市子ども子育て会議児童福祉部会長、社会保障審議会専門委員、内閣府子供の貧困対策に関する有識者会議構成員等の公職のほか、反貧困ネット北海道代表、「なくそう！子どもの貧困」全国ネットワーク世話人などの市民活動のも参加。
 
松本　淳
英語翻訳者